I feel like I should have posted an but I don't know what that even usually entails. I never even used twitter and have never participated in a large microblogging network before. I think I've seen people just list what they're into so I'll attempt that, I guess? I love etc. I am against and the wars on and etc. I am also learning ! よろしくおねがいします!w

@BaldGodzilla
よろしく!日本語がまだまだですよ。でも大丈夫!だから頑張ります!

It's bad enough I'm gonna ask if you could tell what I meant and if I said something super weird sounding. I tend to only use what I've learned or heard said before so my sentences are often very short. I think maybe I should just go all in more and see if it ends up working. Like:

よろしく!僕の日本語がまだまだですから、頑張ります!

Thoughts? :blobcatpeek:

@murabito At the end of the day I'm still a learner too but I would be glad to help out as best I can :)

Personally I would have gone with something more like:

「よろしく!僕の日本語はまだ上手じゃありませんですから、頑張ります!」

上手 (JOU-ZU) = Skilful

Rough Translation: "Nice to meet you! My Japanese isn't very good yet so I'll do my best!"
Sign in to participate in the conversation
Tooting.ch

Generic Mastodon instance hosted by the FairSocialNet association.